明心寶鑑 -戒性篇-

                        1

景行錄云, 人性如水 水一傾則不可復, 性一縱則不可反.

制水者必以提防, 制性者必以禮法.                 縱:㉨내버려 두다, 멋대로 하다 ㉩방종하다(放縱--)

                                               2

忍一時之忿 免百日之憂

                                      3

得忍且忍 得戒且戒. 不忍不戒 小事成大

                                                 4

愚濁生嗔怒 皆因理不通, 休添心上火 只作耳邊風.

長短家家有 炎凉處處同, 是非無相實 究竟摠成空.  

     炎凉:추위와 더위. 世態를 判斷하고 善惡과 是非를 分別하는 슬기. 勢力의 盛함과 衰弱함

                                                 5

子張欲行 辭於夫子, 願賜一言爲修身之美.

子曰, 百行之本忍之爲上. 子張曰, 何爲忍之.

子曰, 天子忍之國無害, 諸侯忍之成其大,

官吏忍之進其位, 兄弟忍之家富貴,

夫妻忍之終其世, 朋友忍之名不廢, 自身忍之無禍害.

                                                6

子張曰, 不忍則如何.

子曰, 天子不忍國空虛, 諸侯不忍喪其軀, 官吏不忍刑法誅,

兄弟不忍各分居, 夫婦不忍令子孤, 朋友不忍情意疎, 自身不忍患不除.

子張曰, 善哉善哉 難忍難忍 非人不忍 不忍非人.            令:㉠하여금 ㉩~하게 하다

                                              7

景行錄云, 屈己者能處重, 好勝者必遇敵

                        8

惡人罵善人 善人摠不對.

不對心淸閑 罵者口熱沸, 正如人唾天 還從己身墜.

     沸: 끓을 비, 용솟음할 불, 어지럽게 날 배

    摠: ㉠다 ㉡모두 ㉢내내 ㉣늘 ㉤언제나 ㉥줄곧

                       9

我若被人罵 佯聾不分說. 譬如火燒空 不救自然滅.

我心等虛空 摠爾飜脣舌.

    佯聾: 佯 거짓 양     일부러 귀먹은 체함

                                           10

凡事留人情 後來好相見